Sílvia Abril i Andreu Buenafuente protagonitzaran “El Tenoriu”, una versió còmica del clàssic espanyol que dirigirà Carles Sans i s’estrenarà aquest novembre al Teatre Poliorama La parella d’actors es prepara per a donar vida a Don Juan i Doña Inés en aquesta sàtira que produeix El Terrat i que vol homenatjar dos grans còmics de l’escena catalana: Mary Santpere i Joan Capri, els protagonistes indiscutibles de la versió còmica de la cèlebre peça a la cartellera barcelonina dels anys 70 Carles Sans serà el director de l’obra i la dramatúrgia és a càrrec d’Israel Solà Andreu Buenafuente i Sílvia Abril actuaran junts per primera vegada en una obra de teatre Les entrades ja estan a la venda al portal teatrepoliorama.com  La Sílvia i l’Andreu es desperten a la nit amarats de suor. Tots dos han tingut el mateix estrany malson. La Mary Santpere i en Joan Capri se’ls han aparegut en el somni i els han amenaçat amb no deixar-los dormir mai més si no recuperen la seva tradició de fer el Don Juan Tenoriu per Tots Sants. “És una vergonya que aquest país hagi perdut una tradició tan important” cridaven els fantasmes. Així que, amb tots els dubtes del món, tots dos es preparen per donar vida a Don Juan i Doña Inés. Aquest és el punt de partida de “El Tenoriu”, una comèdia escrita pel dramaturg Israel Solà i dirigida per Carles Sans que arribarà al Teatre Poliorama el 4 de novembre. Sílvia Abril i Andreu Buenafuente interpreten aquesta producció d’El Terrat que neix amb la voluntat de recuperar, des d’una visió contemporània, l’esperit del “Don Juan” de Joan Capri i Mary Santpere. La representació de la versió que en van fer del clàssic espanyol durant la dècada dels 70 es va convertir en una tradició per Tots Sants, amb un gran èxit de públic. Tothom s’acostava al teatre per veure en Capri parlant castellà i una Doña Inés, alta com un Sant Pau, ballant i cantant tangos. Ara, cinquanta anys després, Sílvia Abril i Andreu Buenafuente recullen el testimoni d’aquests dos grans còmics, per fer la seva personal sàtira d’aquest clàssic. Una versió que més enllà de la figura del Don Juan potencia els personatges femenins per submergir-se en el seu punt de vista a l’obra. El seu desig sexual i la seva capacitat d’accionar prenen protagonisme mostrant uns personatges que -com els masculins- es mouen per un instint tan animal com és el plaer i un sentiment tan elevat com és l’amor. Israel Solà, responsable de la dramatúrgia inspirada en l’adaptació de Ramon Santpere, afirma que “l’obra torna a l’original de Zorrilla per rescatar episodis de la trama original i generar nous gags contemporanis, per tal d’acomplir dos objectius bàsics: que la gent pugui seguir la trama original de l’obra i gaudir de la bellesa d’alguns passatges memorables com el «no es verdad àngel de amor…» però que alhora pugui riure de les astracanades de la paròdia i dels nous fragments i les noves situacions còmiques que imitant l’escriptura i prosòdia del segle d’or ens parlen des de l’actualitat”. Carles Sans, director de l’obra, confessa: “M’ha tocat la loteria, no per fer el Tenorio, obra de la qual personalment conec el que coneix tothom, sinó pel fet de poder treballar plegats i construir junts, amb la nostra dilatada experiència en el món de l’humor, un Tenoriu que potser s’assemblarà al d’en Zorrilla o potser no, però del que n’estic segur és que en Zorrila es pixaria de riure si pogués veure’n el resultat”. “El Tenoriu” té una durada de 85 minuts, es representa en català i estarà en cartellera del 4 al 24 de novembre al Teatre Poliorama. Les entrades ja es poden adquirir a través de l’enllaç www.teatrepoliorama.com. Sobre EL TERRAT EL TERRAT és una de les productores d’humor i entreteniment de referència del país amb més de 30 anys de trajectòria sota la direcció d’Andreu Buenafuente, reconegut, entre altres guardons, amb el Premi Nacional de Televisió 2020 i el Premi Ondas al Millor Presentador 2022. Actualment, EL TERRAT forma part de The Mediapro Studio i recentment ha produït els muntatges teatrals ‘Las Asambleístas (Las que tropiezan)’, ‘¡Chakapum!’, ‘Los Días Ajenos’, ‘L’èxit de la temporada’, ‘Pegados, un musical diferente’, ‘Las cosas extraordinarias’ (‘Les coses excepcionals’) i ‘La Gran Ofensa’, entre altres, alguns encara de gira. En el camp de les arts escèniques, EL TERRAT acumula experiència des dels seus inicis. Al llarg de tota la seva trajectòria s’ha especialitzat en la producció de diferents formats de comèdia, des del monòleg teatral fins al teatre musical de gran format, com la producció internacional de ‘Sister Act’, una coproducció amb Whoopi Goldberg i Stage Entertainment, passant per altres propostes on la improvisació ha estat el leitmotiv, com el muntatge de ‘Nadie Sabe Nada’ amb Andreu Buenafuente i Berto Romero. El teatre sempre ha estat una de les inquietuds empresarials de la productora que s’ha caracteritzat per apostar per propostes teatrals de qualitat, convertint-se així en un segell de garantia artística. Això li ha permès col·laborar amb les produccions, directors i actors més rellevants de l’escena nacional com el muntatge de Marc Crehuet, ‘El rey tuerto’, i el musical de Javier Calvo i Javier Ambrossi, ‘La Llamada’, obres que posteriorment s’han adaptat al cinema. També ha col·laborat amb Alberto San Juan en el monòleg ‘Autorretrato de un joven capitalista español’, amb Sergi Belbel a ‘Les roses de la vida’, amb Nassim Soleimanpour a ‘White Rabbit Red Rabbit’, amb Marc Martínez, Nico & Sunset, La Shica, Mongolia o amb el duo radiofònic Gomaespuma, entre molts altres. | |