Sitges defensa el director iranià Keywan Karimi
Sitges defiende al director iraní Keywan Karimi
In defense of Iranian director Keywan Karimi
El Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya dóna suport a la campanya de rebuig a la condemna del Tribunal Revolucionari Iranià, que obliga al director de cinema kurd Keywan Karimi a rebre 223 fuetades i 6 anys de presó.
El director va ser condemnat el passat 13 d’octubre per “difondre propaganda contra el sistema imperant i insultar santitats religioses” en el videoclip de Shahin Najafi i el documental Writing on the city. La policía va confiscar els clips del seu disc dur.
Amb aquest comunicat, des del Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya ens sumem a la protesta del món cinema i condemnem aquests fets.
———————————————————————————–
El Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya apoya la campaña de rechazo a la condena del Tribunal Revolucionario Iraní que obliga al director de cine kurdo Keywan Karimi a recibir 223 latigazos y 6 años de cárcel.
El director fue condenado el pasado 13 de octubre por «difundir propaganda contra el sistema imperante e insultar santidades religiosas» en el videoclip Shahin Najafi y el documental Writing on the city. La policía confiscó los clips de su disco duro.
Con este comunicado, desde el Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya nos sumamos a la protesta del mundo del cine y condenados estos hechos.
———————————————————————————–
The Sitges – International Fantastic Film Festival of Catalonia supports the campaign rejecting the sentence of the Iranian Revolutionary Court obliging the Kurdish film director Keywan Karimi to receive 223 lashes and 6 years of prison.
The director was convicted on 13 October for “spreading propaganda against the ruling system and insulting religious sacredness” in Shahin Najafi’s music video and the documentary Writing on the city. The police confiscated the clips from his hard drive.
With this statement, the Sitges – International Fantastic Film Festival of Catalonia joins in the film world’s protest and condemns these acts.